jueves, 12 de noviembre de 2015

Principio de un recorrido- Milagros Carbone

…“Espacio sensible para oírnos y poder además poner en palabras, hacer circular el malestar, interrogarnos e intercambiar ideas. Es decir, se hace necesario un tiempo para detenernos. Encontrar juntos posibles recursos que nos permitan no quedar caídos, ni arrasados ante determinadas situaciones.”
Como todo lo que implica otro movimiento y una nueva forma, requiere de una detención y un trabajo, estamos invitadas a emprender  un recorrido cauteloso, de búsqueda y  elaboración, donde poder hablar lo silenciado para generar formas posibles de decir. Lograr un pasaje de la queja a la protesta. Compartir ideas que posibiliten el dialogo, iluminándolo desde otros ángulos. Desarmar sentidos únicos poniendo en duda lo “obvio”. Distinguir lo que resulta urgente de aquello que no lo es. Detenernos para construir una posición que erosione lo arrasador de la locura, es decir, para no quedar caídos.
 Se trataría entonces de poder abstenerse de pertenecer al juego del otro, juego loco de aquel que no puede decir de sí, aún, pero quizás lo logre mas adelante. Por tanto, habrá que estar advertidos de las consecuencias del no decir.
Interrogarnos sobre las creencias, para poder elaborar esas ideas alejadas de lo real. Estar advertidos de que en muchas ocasiones, lo que se espera que surja se encuentra alejado de lo que realmente acontece. ¿Cómo pensar entonces lo ilusorio de las creencias?
Detenernos en los efectos de la palabra sobre el cuerpo, es decir del poder de determinación que las mismas tienen sobre nosotros, a veces, poder enfermante.
Acaso, ¿no es creando un espacio que uno puede hallarse, posibilitar así el encuentro con uno mismo, pudiendo dar curso a todo aquello que estaba estancado, como un lago quieto, detenido, sin poder producir ningún otro cauce que conduzca al caudal de agua hacia otro sitio.?

Se trata entonces de posibilitar nuevos movimientos, de construir una mirada diferente. Animarnos a decir con la demora que habilite un camino posible de transitar.
Milagros Carbone

En la construcción de otro estar- Milagros Carbone

Luego de haber emprendido un recorrido, sin prisa, ligereza, ni arrebatos; modos de estar que no suelen ser percibidos, pero sí naturalizados en la docencia: ¿Cómo transmitir la experiencia acontecida?
Trabajo minucioso que requiere de una continuidad que no se agota y que implica abstenerse. Responsabilidad que invita a implicarse en lo sucedido, y que conduce a descubrir lo no percibido.
Interrupción de la acción para promover una demora, que cause interrogantes y posibles alternativas. Detención que conduzca al derrumbamiento de la suposición de que existe una sola alternativa para cada situación. Posibilidad de gestación de nuevos sentidos.
Se trata de poder ubicar cada vez más rápido el límite, advertir a tiempo y evitar la exposición a situaciones que no convienen, es decir, poder retirarse. Instalar condiciones allí, donde parece no haberlas, o donde no pueden visualizarse las existentes. 
Pero retomando, ¿abstenerse de qué? Como se mencionó una vez: de pertenecer al juego loco del otro, que no puede decir de sí, por el momento. Abstenerse de convivir sin condiciones, ni medidas. Abstenerse de responder a lo “urgente” sin distinción. Privarse del barullo que generan muchas palabras, para que el decir en algún momento pueda animarse, movimiento silencioso de la palabra vacía hacia la palabra plena.
 Es decir, cuidarse de lo arrasador de la locura, para crear luego un espacio cómodo, habitable, sensible, donde conseguir y saber hacer presencia. Porque ¿se logrará la misma presencia, si no se conoce de si, si no se advierte, en principio, sobre lo propio? ¿Qué tan presente se puede estar sino hay registro? 
La palabra presencia deriva del latín “presentía” que significa: cualidad de estar delante.
Por lo tanto, cómo lograr un verdadero estar, sensible de percibir. Un estar que  implica presencia sensible.
Acaso no es con la creación de un espacio que uno puede lograr escucharse, detenerse y colocar una pausa, allí donde parecía que nada tenía un freno, un límite, un orden.
Lugar que habilite un entre, un fluir, una salida, para que con trabajo y tiempo en otro momento se propicie un soporte. Lugar que permita ajustar, en principio, lo desajustado de sí. 
Espacio de búsqueda de otras formas de decir y  hacer, donde poder pensar entre otros, posibles maneras de leer.
Sede que habilite un poder, pero que se distingue del de la tradición, el cual pretende, impone y arrasa. Este es un poder diferente, que permite reconocer el límite, poder que no pertenece al otro sino a uno, vale decir, poder propio.
Un poder que dice, que actúa, aquel que posibilita dejar de pensar que hay que cumplir con el otro, para pasar así a pensar en uno. Poder que implica potencia, poder como sinónimo de saber. Entonces podrá nacer una mirada afectada, que permita ir más allá, por otro lado, hacia otra dirección, de lo que el ojo ve.
Creación de condiciones que autoricen una actitud socrática, esto es, con la apertura de interrogarse y de aprender, cada vez, lo que sea causa de  nuevos encuentros.
De este modo se dirá que para poder lograr ubicar, ajustar, leer, se hace necesario un espacio sensible, y será allí donde efectivamente se podrá crear algo diferente.

Se tratará entonces de apostar y animarse a asumir la experiencia analítica.
Milagros Carbone

viernes, 26 de diciembre de 2014

Tercera Conversación - Noviembre 2014.

La creación de un horizonte acompañante incluye el límite de lo posible.

Criar y educar es un imposible, sin orientación.
No hay imagen que pueda donarse, si no se cuenta con una lectura de la imagen propia.
Con lo que hace función de límite, la cultura nada tiene que ver con lo que limita al sujeto.
Acompañar es una función que necesita del límite.
Llevar a cabo esta función no es posible, sin mostrar una imagen que se despegue de la moral, y donde no sea necesario decirle al otro.
Porque la moral arrasa al sujeto, ninguna intervención realizada desde este posicionamiento puede acompañar, ni puede donar recursos.
La trasmisión de una idea de límite –límite de sí mismo–, requerirá de varias torsiones con la propia imagen.
Una imagen abstinente permitirá el armado del borde necesario para contener, aquello que por no contar con una buena forma deja sin recursos al sujeto.
El límite como creación interroga la idea de lo enseñado, de lo aprendido.
Una creación que incluye sombras, máscaras, velos, pero, también, zonas iluminadas, donde no todo puede ser oscuridad; lo opaco permitirá que, detrás de las sombras, se visualicen contornos.
En los diferentes matices y texturas de la voz, lo flexible del discurso puede posibilitar otra mirada, bordeando el horizonte de lo posible.

Entonces sí, con estas condiciones, la violencia de lo ilimitado, contará con mayores recursos para la creación de una imagen que detiene.

                                                                                                    Florencia Nanini.


“La Obra: del amor oficial a un amor oficiante.”   

En los campos desérticos, existen tierras donde el discurso oficial, como voz imperativa, que ordena y no calla, legaliza un amor obligado e incuestionable.
¿Cómo afectar ese amor, que por incuestionable, deja por fuera la posibilidad de torcer la linealidad del destino? ¿Cómo introducir la función de lo oficiante en lo oficial?
La obra acompañante ofrece otro amor, uno que se orienta a afectar el deber ser, el deber hacer, el yo soy.
Desde el inicio el acompañante interviene para crear las condiciones para él y su acompañado. Obra de Otro amor. Uno que se abre solo a condición de que el acompañante se silencie, que algo de sí calle y se deje llevar hacia un ceder lugar, hasta donar lugar. Disponibilidad abierta. Un campo abierto, un verdadero espacio de intercambio, de cambio y de transformación.
Presencia extraña, casi invisible, que por no hacer sede ni en el ser ni en la persona, detiene las respuestas de siempre, que nacen desde la inmediatez de la razón. Presencia que no precipita ni apresura; no juzga ni presiona, no invade ni atemoriza. Presencia de un amor que, por opacar la palabra moralizante o ideal del ser, habilita un vacío habitable. Un vacío desde donde ubicarse.
Silencio vacío, cuyo soplo ofrece otra imagen. Alguna imagen que orienta la creación de cada uno de los gestos, desde donde la función acompañante obra. 
El acompañante deviene así presencia sensible, que inaugura un estar enigmático. Introduce un enigma en las escenas nada enigmáticas; es decir, provoca una grieta en las respuestas que no respondían de sí. Introduce lo invisible en lo visible. Lo obvio deja de obviarse y entonces lo novedoso cautiva.  Desde el enigma, detiene y fisura el sentido previo, lo eleva a interrogante, para animar la apertura a nuevos sentidos, que desvelen y develen  nuevas formas de responder. Ir y venir. Despertar de alguna resonancia que des-borda hacia lo inesperado, o sea, hacia el infinito. 
Entonces, las cuestiones no se resuelven en el terreno de las personas, porque desde allí se harían cuestiones personales. No se trata ni de la persona del acompañado ni de la persona del acompañante. Ni tú ni yo. Ni tú ser ni mí ser. Un amor que se funda y funciona sin- ser. Un amor no oficial, pero sí oficiante de un vacío, como condición necesaria para torcer el destino pre-vio. Un vacío cuyo soplo obra otro amor. Un amor que por no ostentarse, conquista.
La tarea será construir la forma para alcanzar la capacidad de dicho amor. 
                                    
                                                                                                            Cristina Pérez.                                                                                            


La a-moral como invención.

En presencia, donando imagen, lo acompañante introduce una lógica que va desplegando un universo, hasta entonces desconocido. Se trata de alterar los ingredientes para que la construcción de un punto de vista sea posible. Siguiendo este curso, la mirada acompañante conmueve la moral y las conceptualizaciones previas, naturalizadas, para que algo de lo propio tenga lugar.
 La confianza como herramienta es esencial para que la trasmisión y el encuentro con lo nuevo sean viables. Confianza para que aparezca algo de sí yendo de un lado al otro, afectando al sí mismo de uno y de otro.
Así, en compañía, se va enlazando una a-moral que soporta lo nuevo, vaciando prejuicios que enceguecen, conmoviendo lo anterior. Es decir, se muestra una imagen para que se perciba un contorno de lo que está naturalizado, provisto de sentido moral.
Propongo la a-moral como invención y creación sostenida, para que el amor ya no sea una búsqueda de reconocimiento, sino que aparezca la capacidad de amar, como hallazgo.                               
                                                                                                                María Laurito.

La a-topía del enseñante.
 Enseñante que acompaña si y sólo si es acompañado. (Enseñante “a-un” enseñado)
(Invitación a develar el título)
“En un vuelo de pájaros que vuela bajo… leen que se acerca una tempestad. Pero, ellos ¿leen acaso?... ¿lee el pájaro el augurio… de la tempestad?
…Después de todo, no se puede afirmar que la golondrina no lea la tempestad, pero tampoco es seguro.
“No sólo suponen que sabe leer, suponen también que puede aprender a leer.
Pero sucede que lo que le enseñan a leer no tiene entonces absolutamente nada que ver, y en ningún caso, con lo que ustedes de ello pueden escribir.”
Lacan J., Seminario 20, Aun, pág.49. (1)
¿Dónde ubicar al enseñante? ¿Es el pájaro que muestra algo en su vuelo, en la suposición de que todo el que levante la vista sabrá de qué se trata? ¿Es el que, en tierra, levanta su dedo índice y señala para que otros vean? ¿Cuándo surgen uno y otro? ¿Sería más adecuado indicar que de uno deviene el otro?
Es quizás este lugar  de lo no seguro que ubica un lugar, lo a-tópico del enseñante quizás sea ese lugar cuya función es demostrar lo imposible. Otra lógica es posible. Encontrar la relación entre lo posible y lo contingente. Advertir que hay otro modo.
“El mundo, a Dios gracias, está en descomposición. El mundo, vemos que ya no se sostiene, pues aún en el discurso científico está claro que de él no hay el menor atisbo… tendrán que reconocer que a la postre se trata de otra cosa y no de un mundo”.
Otros mundos son posibles, hay que  aprender a leerlos.
Leer la enseñanza, rompiendo la lógica que la determina, que  la en-marca en una legalidad pre-establecida. Legitimar para des-enmarcar, dar un nuevo sentido a la marcas.
Enseñar, dejar señas. Donar  una parte, apostar con el resto. Apuesta que dona, donación que seña, que deja marcas, muestras de que hay un resto.
Enseñante que enseña, señala y es señalado.
Al modo de la golondrina, repitiendo la rutina de su vuelo inscripto en su génesis, pero sin saber que sabe, sin resignar su repetición, sólo suponiendo que hay alguien que la señala para que con otro pueda leer su vuelo.
 En esta conjunción, ¿triple topía, a-topía de tres? , encuentra lugar la función: enseñador, enseñado y un vuelo a señalar.
Enseñador enseñante, que acompaña a un enseñado. Enseñante “aun” enseñado.
Enseñante acompañante, en posición activa, psicoanalizante a constituir.
A-topía del enseñante y a-topía de la enseñanza. Quizás la pregunta debería replantearse: ¿dónde ubicar al enseñante o dónde ubicar la enseñanza? ¿Quién enseña? Quién enseña, ¿transmite?
“Hay enseñanza sin transmisión y transmisión más allá de la enseñanza. Se enseña un saber. Se transmite un deseo.”(2)
“Sólo la enseñanza es posible, no desde lo pedagógico sino de la posición del analizante, aprendiz de su propia experiencia”. (3)
Posicionar al enseñante, reinventar la enseñanza.
Reencontrar al pedagogo en una posición diferente. Pedagogo, paidagogo, esclavo que conducía al niño a la academia, lo  llevaba de la mano, y, al soltarlo, quedaba afuera.  Un esclavo al servicio del niño. Desde afuera, sin saber que ocurriría allí, sin necesitar saber, fundaba sin saber, la función del que enseña. Esclavo que encontrará su libertad, cuando aun desde afuera, constituya un saber.
Quizás a esta altura, se devela el título: Enseñante “aun” acompañante.
                                                                                      
                                                                                                               Zulma Alonso.

1.-Reparo en la escritura de “Aun”, sin acento. Resultado de la búsqueda en el diccionario: A diferencia de “aún”, que puede ser reemplazada por “todavía”, “aun” se refiere a: hasta, también, inclusive, o siquiera con negación.
2.-Vegh, Isidoro, Matices del psicoanálisis-agalma- pag.195, citado en “El psicoanálisis y su transmisión: ¿un efecto de discurso?”García, Liliana, Coloquio, enero  de 2012.
3.- Lacan, J., Alocución pronunciada para la clausura del congreso de la Escuela Freudiana de París, 19 de abril de 1970.

        Humus y Ediciones Tres Musas invitan a la presentación de su libro:

                                                                      
                           

martes, 15 de abril de 2014

ACOMPAÑAR CON ARTE

¿Qué es el Acompañamiento Terapéutico?

El acompañamiento terapéutico es una estrategia terapéutica para favorecer el desarrollo de la iniciativa y la voluntad, contribuir a restablecer el lazo y la autonomía, apoya los tratamientos que tienden a abandonarse y contribuye en la realización de actividades de la vida cotidiana que la persona no realiza por sí misma.

Ha demostrado ser una herramienta eficaz en la reducción de recaídas y hospitalizaciones, así como también en la reinserción del paciente a su entorno social.


¿Quiénes pueden hacer la formación como AT?
Está recomendado a: asistentes sociales y educacionales, artistas, educadores en general, enfermeros, terapistas ocupacionales, entrenadores deportivos, profesores de educación física, psicomotricistas, psicólogos, psicopedagogos y otras profesiones afines, estudiantes y personas interesadas en el tema.

NOTA: 1-Se considera una enseñanza apta para padres que quieran aprender cómo tratar ciertas dificultades con sus hijos, sea para un mejor crecimiento o para colaborar en procesos de curación; así como para todos aquellos que les interese mejorar su modo de relacionarse con los otros, ya que lo aprendido se puede aplicar al trato cotidiano no patológico. 2- Se aprende a INTEGRAR casos especiales.

¿Qué hace el AT?

El AT forma parte de un equipo terapéutico, que orienta su tarea y recomienda pautas para cada caso en particular.

Sus funciones más destacadas son: escuchar y propiciar la palabra, contribuir a que aparezca lo subjetivo, promover el lazo social y trabajar sobre los puntos de dificultad, organizar los pasos cuando hay confusión o desesperación; haciendo hincapié en el respeto y valoración de los recursos de los que dispone el acompañado, con el fin de generar confianza.

¿Dónde lo hace?

El acompañante terapéutico se relaciona con su acompañado en distintos ámbitos de la vida cotidiana: domicilio, instituciones de salud, de descanso, recreativas, educativas, etc.; así como también en el afuera, a través de la realización de diversas actividades propuestas por el equipo terapéutico de acuerdo a la marcha del proceso de tratamiento.

¿Quién puede necesitar acompañamiento terapéutico?

La prestación de acompañamiento terapéutico está destinada a niños, jóvenes, adultos y adultos mayores con diferentes patologías y problemáticas. En el ámbito de la Educación, por ejemplo, ayuda a la integración de niños “especiales” a la escuela común. Si un docente aprende a acompañar puede aplicar las nociones de psicopatología en su día a día para mejorar la comprensión.

Se aplica en personas con trastornos psicológicos (como: depresión, ataques de pánico, trastornos psicóticos, etc.), con problemas neurológicos (parálisis cerebrales, discapacidades en general), con padecimientos compulsivos (bulimia, anorexia, obesidad, adicciones, violencia, tendencia suicida) y en todas las enfermedades crónicas.

¿Cómo se forma el AT?

La formación del AT incluye los cursos donde se aprenden las herramientas teóricas y el equipo terapéutico con el cual desarrollar su práctica y entrenamiento clínico.
HUMUS prepara al AT para desenvolverse con la realidad en la que le toque actuar y acompaña también a lo largo de la práctica laboral de cada AT. Como se trata de una tarea que no es posible en soledad, el equipo planteará los objetivos de cada acompañamiento, orientará y controlará la realización de los mismos, paso a paso, en continua interacción.


¿Cómo es el curso?
El curso de Formación en Acompañamiento Terapéutico incluye lectura de textos, debate sobre casos y una pasantía clínica, la mejor manera de experimentar un acompañamiento 'de verdad', los estudiantes están supervisados por el equipo de humus.

Humus propone acompañar la formación con elementos tomados del arte: cuentos, relatos y películas, sirven de soporte para acercarse a la comprensión de algunos conceptos psicoanalíticos de un modo simple y sensible, lo más cercano posible a la realidad, ya que es fundamental despertar en el futuro AT sus recursos perceptivos.


¿Qué duración, carga horaria y requisitos tiene el curso Humus?

Se dictará de abril a noviembre. Entre teórico y clínico hacen un total de 260 horas cátedra; y se otorgarán certificados.

Los interesados en afiliarse a AATRA (Asociación de Acompañantes Terapéuticos de la República Argentina) podrán hacerlo una vez finalizado el curso.


viernes, 29 de noviembre de 2013

ACOMPAÑAR- Sara Goggi

Comentario de dos escritos publicados en desprendimientosdeelpotaje.blogspot.com)


Transitando aún el comienzo de la experiencia de acompañar comparto los siguientes aspectos:

De Palabras de despedida, Marilina Sutto:

“Aprendimos a escuchar y a escucharnos, a entender el lugar del silencio”: No sé si puedo decir que lo “aprendí”, pero sí que comencé a hacerlo  y soy consciente de ello.  Es todo un ejercicio contener el impulso de hablar y esperar que el otro lo haga o simplemente “soportar” que no lo haga.

“Aprendimos a no juzgar y también a soportar el error; transitamos entre la pérdida y el dolor”: Escucho historias de vida muy dolorosas y distintas a las vividas por mí y por mis hijos –los jóvenes que asisten a Arco Iris tienen la edad de ellos-.  Me es inevitable comparar, pero no juzgo, sí comprendo.  Por ser profesora de letras me “cuenta” soportar el error, pues aunque he comprobado en mi experiencia docente que el error es parte del aprendizaje, vengo de una formación que concebía el error como falla, fracaso o pecado. En el acompañamiento compruebo que el error de expresión se diluye en el contenido de la palabra. La fuerza del significado es tal que el significante –a veces incorrecto por su pronunciación o elección- pasa desapercibido.

De ¿Qué de sí mismo?,Cecilia González

La pregunta era “¿Qué de sí mismo encontró durante la práctica de observación?”

“Límites Personales y Físicos: Todos tenemos nuestros propios límites personales que nos hacen decidir hasta dónde llegar”: Tener en cuenta nuestros límites personales,  decidir hasta dónde llegar es una manera de reconocer o tener en cuenta al otro: me ocurrió el 16/9 durante la pasantía: en el taller de teatro del lunes anterior M. había participado activamente.  Al iniciarse la actividad de la fecha mencionada fuimos convocados todos, al no asistir M. sentí asombro, esperé, pero como no se sumó al grupo, fui a buscarla; pero me detuve antes de llamarla porque reconocí y respeté su voluntad de no asistir, comprobé que este día tenía otros intereses. Volví sobre mis pasos y continué trabajando con el grupo, sin M.

“Desconfianza: Nosotros también tenemos desconfianza a lo desconocido y tenemos que superarlo”: El primer día sentí mayor desconfianza: era hacia TODO (experiencia, institución, personal, personas a acompañar), ahora LO desconocido es cada joven a acompañar.

“Inseguridad: No sabemos cómo actuar ante ciertas reacciones de los demás o el miedo a equivocarnos.”: Siento dudas al actuar y me pregunto si es lo que corresponde a mi rol y si le sirve al acompañado.

“Tiempo de espera y silencios: Nosotros vimos que no podemos esperar ni hacer silencio”.: aquí va lo mismo que expresé en “Aprendimos a escuchar y a escucharnos, a entender el lugar del silencio” de Palabras de despedida, Marilina Sutto:

“Paciencia e impaciencia: De ambas partes la ansiedad juega un papel muy fuerte”: no percibo impaciencia en los acompañados, sí ansiedad de mi parte.

“Registro del otro: Se observó para aprender a mirar al otro desde el mismo nivel”: Me cuesta mirar al otro desde el mismo nivel; tengo encarnada la asimetría por mi rol docente.  Percibo la paridad al ver sus aspectos positivos, sus potencialidades y sus vivencias.  Al ver el TODO, no sólo sus “desgracias”.

martes, 12 de noviembre de 2013

¿UNA BIBLIOTECA DE HUMUS? Laura Prieto

La Biblioteca es parte de la descomposición que hace al Humus. El humus necesita del tiempo y de algunos otros elementos para existir. Humus es la  tierra fértil, esa que sale de una actividad oscura y oculta que se da naturalmente, si hubo encuentro entre algunos fragmentos de materia orgánica y algunos microorganismos que se ocupan de su transformación. Materia orgánica -desprendida del padecimiento sintomático-, bacteria y tiempo hacen su obra.

Como fruto de las primeras transformaciones, de un curso en el que cada uno puso todo lo que tenía para poner y más; aparecieron algunos libros básicos, fundamentales: la obra de Sigmund Freud, la de Jacques Lacan y algunos textos clásicos de filosofía y de literatura. Ellos constituyen la bacteria en estado latente, albergan la potencia de lo vivo. Estos textos arman una presencia que exalta la imaginación, abona la curiosidad y funda un futuro por venir.

   La letra escrita, en tanto letra muerta, es materia orgánica. Luego, la bacteria y el tiempo van a ir produciendo las transformaciones hasta hacer de eso, humus. La naturaleza, si están las condiciones propicias, se encargará de las nuevas formas, de la vivificación de la letra escrita que así, de ese modo, se volverá capaz de resonar, renovando el sentido para cada uno de los participantes de los grupos de lectura, ahora devenidos lectores.

lunes, 11 de noviembre de 2013

AMOR, LECTURA...Griselda Marenda


por una puerta se entra a muchos sitios/
                        al trabajo, al cuartel, a la cárcel,
                        a todos los edificios del mundo/
                        pero no al mundo/
                        ni a una mujer/ ni al alma/
                        es decir/ a ese cajón o nave o lluvia que llamamos así/
                        como hoy/ que llueve mucho/
                        y me cuesta escribir la palabra amor/
                        porque el amor es una cosa y la palabra amor es otra cosa/
                        y sólo el alma sabe dónde las dos se encuentran
                        y cuándo/ y cómo /
                        pero el alma qué puede explicar/
                    
¿Qué sabe el alma del amor? ¿Qué secretos guarda? ¿Qué puede explicar? ¿Puede explicar, acaso, por qué amamos y por qué amamos a quienes amamos y por qué dejamos de amar? ¿Será ella la mariposa que aletea dentro de nuestros cuerpos, cuando nos enamoramos? ¿Será ella la que cubierta de envoltorios, encerrada en su capullo, como en estado larvario, ciega, no puede advertirnos cuando el amor nos hace daño?
Porque el amor es una cosa y la palabra amor es otra cosa, escribió Gelman. Y estamos tentados de pedirle: Acérquese, poeta, venga, siéntese y cuéntenos de ese modo tan lindo con el que usted sabe decir, cómo es la cosa. 
Acudiremos a la sabiduría y sensibilidad del poeta; le preguntaremos a su poesía.
Buscaremos respuestas a través de la literatura, pero también del cine, del teatro, de la filosofía y del psicoanálisis.
Iniciaremos la búsqueda yendo tras los pasos de El lector, de Bernhard Schlink. Una novela que habla sobre el amor, la pasión y la compasión. Sobre el horror y la culpa, las heridas que no cierran, los recuerdos de un pasado que atormenta, que habrá que asumir e historizar. Marcas que reclaman lectura y escritura. Amor que puede enseñar a leer y puede aprender a escribir. Encuentros y desencuentros entre un hombre y una mujer y un secreto.